A First Family of Wappingers Creek
.'
.:
A FIRST Ffu~ILY OF
WAPPINGERS CREE~
Translating the data given to me by Theola Southwell, I have
arrived at the following concerning the Brower family's early history
in this country.
..
.. .
You will see from the information sheet that there is a question
as to when Jacob Brower, son of Adam Brower and ~~agdalene Verdon, was
born. Adam Brower and Magdalene Verdon here married on May 19,~.
It is reasonable to assume that their son Jacob was born either in
1664 or 1654. We knoyT that Jacob BrOlier married Anneke Bogardus
in 1682. This would place him between 18 and 28 years of age at
the time of his marriageo
Jacob Brower and Anneke Bogardus had cbildren, one of whom
was Jacob Brower born January 28, 1684. ~illother was Adolph
Brower. No i~formation is given in Mrs. Southhell's information,
as to yThen Ad olphus, Adolph, I Dolf Brower I'ras born. i'i e do know
that when he came to Wappingers Creek in 1738 he was tbe father
of several children of whom Nicholas was tne eldest.
Shortly before his sudden death in July 1739 his nine year old
daughter was bitten to death while playi~g on the rocks by the
creek. This above information is given by Peter Ze~ger in his
newspaper for week of July 13, 1739, at which time he records the
death of AdOlphus by being struck by a bolt of ligbtning.
.
Adolphus' was buried "on a high piece of ground above the creek. I'
There are those still living who recall seeing his grave marker
in the, cemetery behind Zion Episcopal Church.
Mrs. Southwell is a direct descendent of Jacob Brower. The
line of descent is as follows:
Adam Brower m. Magdalene Verdon
Jacob Brower m. Anneke Bogardus
Jacob Brower Jr. m. Petronella Montague
Cornelius Brower m. 1v'IaryArcher
Charles Brower m. Elizabeth Hoff~an
Peter Brower m. Margaret Champernoy
Martin Van Buren Brower mo 1st Carrie Doughty
2nd Helen C. Gilmore
the
Of this last (?) union were born
Lillian, Henry and Albert
Henry Brower married Jemima Smith.
parents of Theola Brower who married
These last two named are
Percy Southwell. They
.:>
-c:
became the parents of Norma Jean Southwell.
From the above record we see that Adolphus Brower, founder
of Wappingers Creek's first flour mill, was brother of Jacob
Brower ancestor of many present residents of Wappingers Falls.
These citizens through the generations have been honest,
industrious people and have done their bit towards promoting
growth, industry and prosperity of our village and surrounding
areao
..
Before his sudden demise, Adolphus Brower laid the foundation
for the present Village of Wapplngers Falls.
Documentary proof of Adolphus' property holdings is found
in the recordsofDutchess County. Helen r111kinson <Reynolds. has
copied many of these records and included them in her book
"Old Deeds, Mortgages and Public Papers." The same bolds true
for Nicholas Browero
Adolphus made his purChase of 755 acres from William Skinner
and his wife Elizabeth (so~etimes called Catherine). Elizabeth
. Skinner was descendant of one of the Van Cortlands and held
property in Wappingers Falls as part of ber sbare of the
Rombout Patento
Nicholas Brower was the cbief beneficiary of his father
Adolphus. By the time of the Revolutionary war the Browers
held none of the three houses and two mills which Nicholas and
Adolphus had built. Actually only the Yellow Mill and tne
stone house could have been built by adolphus as he died
within two years of his advent in Wappingers Creek. This leaves
the YellOH House, The Red House .and the present Brewer-Mesier
Hou$e to the credit of Nicholas as well as the Red Mill.
Nicholas, son of Adolphus was married to a woman named
Mary . This was from a mortgage and sale to
Daniel Gomez Deco 2, 1758. (Liber 1 page 146 Deeds and Mortgages).
Mortgages are recorded in 1762, 1763, and. on and on for years.
Clinton Clapp tells us that Nicholas Brower lived near the
lower part of the village~
Nicpolas Brower was a Captain of the Dutchess County 2nd
Regiment Militia. He is referred to in the Clinton Papers on
several occasions. Blakeslee refers to Captain Nicholas Brower
as a spy for the Continental forces. One of the facts gleaned
from the Clinton Papers is the one which refers to him as being
a member of the Board of Court Martial.
GEr~Ef,LOGY
OF
THE 000 ~'n::i:R Ii' AiG: LY
""\
"'1
. ".1
ADArr BRO'.'P'P'
The above Adam Bro~or, imlcr~tcd gro~ ColonGo, Gor~nny in
to the Dutch Colonio, NOi'/ Amotcrd~g Amcrico" in 1642. He occupiod
tho old mill at Go\100naS, L.I., "ll~ero, Brooklyn, 1'\.Y. is ~t. tho
prooont tl&Ilo.' Ac1o.ril BrO\1Cr mm"rlcd :'iaSdallno Verdon :'IUy 19, 1645
at tho Dutch Colonia or Now Azstcrd~~, Americu. Ad~~ Browor diod
in 1698 at tho Dutch CO,lonie ot Ne'" Ai:1sterdo.m, Merica.
..
JACOB OR Jl\COD!JS m~O\'.':r;R SRR,.
Tho abovo Jacob or J~cobuo Brower w~n tho Done ot Ad~~
Broi'lor and HaGdu11no Verdon. Jacob Drovior \"1~O born J~n. 29,
1664 or 1654. Died no record of doath. ~~e d~tc or
birth ot Jacob BrO\'10r in not certo.1n . us Lo.ura. he.a the c1e.to of
his birth Jan. 29, 1684. Thin is iwpooniblo, an he cot n~rriod in
1682. Tho dato's I Give are Do gtJ.css, ho must have boon born about.
bot"leon the period of 1654 and 1664 o.s they married quite younS
1n those days. Tho said Jacob BrO\'ior married ,A....motzo or Annake
BorguduG Jan. 29, 1862.
. ~
CHILDREN OF THE ABOVE J.I\COB BR9':;~ AT\'D lIYYE}:B BORGADUS
, , 1683
Sybrent Bro \.; or ... .... Born Died
Jacob Broi'lor : . " Born Jan. 28,1684 Died
'.
\'lillinID Drollor Born !.~ny . 8, 1687 Died
Evorc.duo Bl"O\'IOr .' Born Doc. 1639 Diod
';'l\
Joh.."'l 131"0\/ er , Born Sopt. ,. 1691 Died
i: 0,
Anni e El1zab1th Bro,\<{sr Born Oct. 5, 1693 Died
Ada::l Bro\':or Born l'Jov. 15, 1694 Died
Poter Bro \';er . Dorn r-r o..r . 29, 1696 Died
~.J:D.3do.11n0 Bro\'lor :i3orn Ha.y 8, 1704- Died
Ado~ph BrOi-ler Born Diad
JACOB OR JACOBUS BRo\':ER JR.
~ho said Jacob or Jacobus ru."o,':or Jr. \';0.8 tho con oZ Jaoob
or JacobuG 131"0'1'101' Sr. and. Annotz or Annolco Borcadun. i.inrrlod
Jan. 29 ~ 1682. Tho said Jacor Bro\-/or J"J."'.r.lm'riod potronolla.
~,:ontasue or La. !i0l1to.SU0 JM. 29, 1709. Jo.cob BrO\'iaI' Jr. Born
Jan. 28, 1684 Died Potronel1a MontaGue or La
l"ro:a:i.a.guo Born Di cd
ANNETZE OR AN~IEKE BORGADUS
Tho above Anneke BoI'So.dus, tho nother of Jacob Brm-:er, Jr.
\-Tas a duueh tor of vlllliam BorGudus and hi S ',':ifo, \'lyntzo syorD..i''1t.
Ar101~o Borgadus \-lUS 0.100 the gl"D.nd GD..uchter of tho Rovoro.nd
EVerc.rduo Borco.dus und h1 s ....:1fo Annctzo or Annol;:o Jc.nD or Jnnz
ot tho Tr.1nty Church Mornor-ior, Trlnty Church, Eo\-; Yor1-:, N.Y.
Annolco BOl"c:;nduEl \'10.3 o.lso tho croat eremd do.uchtor 0:::' Anno::o
Jo.nz or Holland, mother of the Annol,::o Jc.ns or In....''1Z of Tr.1rlty
Church r~omorieD. Tho Revorond Evoral~duo Borgadus coercrc.ted to tho
D~tch Colonic Now ~stord~, ~~0rica in 1634. Tho ubove reoorda ot
__. tho D.bou-o can. bo .found in tho Ro1'ormod Du.tch C~urch. BrOOklyn.
:.-...""'......:0.. :::::i:'. "7:r..::;...:' ....,...-,...- l" 'v,'. .......-; -.r,' ..:...._~O
. .;' . .1oW'~........... ,.........-.. ~~.., , 1'0' '.
N.~. aloo tho ?~o~pont Historical socioty, Pierpont st.
Brool:::lyn, N.Y.
COHr.!ELI US BrW'::rn
..
Tho oaid Cornolius BrO\'iCl'" '\-!aD the son of' In.coo or In.cobus
BrO\";Ol~ and Petl"cnollo. r.rontoguo or La. l~ontD.CUo nc.rried Jan. 29,
1709 Jacob or Jacobus Broi':cr BOl"'n JD.~1. 29, 1684. Diod.
Petronella. r,rontn.Guo or La HontC1.Guo Born Died
Cornclius Bl"'owc~ Born married Nary Archor 17~3 ?~tilly Record
Corncliuo Bro"ior Born Dec. 12, 1716 Died oct. 22, 1308 :-;n.ry
ArChOl" Born Died CorneliuD BrOi-:er n.nd h10 three Dons
sorved 0.0 privCltoo 1n 17'75 in Ca.pt. John Vun t;onschotcn'o Coo-
pnny Col. Dirk Brinkerhoff's Reginent or Dutcho3S countj~ II.Y.
Thoy served oovan yoo.~o, t~~1nG only two days hODe lc~vo cUl"'inG tho-
'lor" entire sorvico. Cornelius Broi-;or ~d his t:ll."eo cons on1::..otod
at Peuchlwcpoio, N.Y. Recol"'do can bo f'o~ncl in tho Al"'chivos 01'
state L1bo.ry of Now York, 111 Do.ouQ1toro or tho Revolution
MaGD.zine IV No 2 paGe 92 your o~ 1896; also Public Libr~y
42na otroct o..nd 5"~h Avo, :NC',-; york, N.Y.; also in tho tIm! Ha.rlem
Rocoro.o by Toler in tho Pierpont. Hintor'icc.l Socioty, Pierpont
st. BrOOklyn, N.Y.; o.1so \~ar Dept. Adjutant Goncral'o Or~ica
\'lushinstong D. C.; also in Public Po..poro 0-;: GeorGo Clinton' a
Private Papers Vol. 4g pace 235 Art. 3784 19-13-S I Od dated Doo.
10, 1782 isouod to Cornolius .Brover for sor'~co as Private in
oaptain Gilbe~t's I. LivinGston C nJ~Y, of ~t. Col. Fred-
orick ~ossenro1ts ReGioonto COl"'tifl~~ta o~ Preazuro MnnUGoript
Record Vol. L-10 New York state Libr~y Alb~J' N.Y.
CHARLBS BRO\'iF.R
.
,
Tho so.1d Chm"'leo Broi':or ,.:us D. 30:'1 of Cornelius Broi'ler and
Hnry ArchOl" t1al"rled 1753 Family Record. Corncliuo Bro',-;or Born
Doc. l2, 1716 Died Oct. 22a 1808 Ha.ry ArchOJ." .2ol"l1 Died
I36l"th parontn of Charles BrO,\'IOl" bUl"ied in \':2.)pingel"'s Fo.fla cem-
etory Wo.ppinGors Falls~ Dutchess Co., N.Y. The S~d Ch~"les
..~~'..":~' . ...~ '~":~.:~~ ~ -_.:I~'(~'!~, !>~"" .~ :r.... :".:....:~. ":'.~.-;."_'~':. _._~ ..,.-....__.._ "':~~
Broi'ler married Eli zi beth HofflJD.n Oct. 26, 1791 Charles BrO\-ler
Born M~"ch. 16, 1769 Diod AUG. 1858 Eliziboth Hofman Born l769
Died 1847 Charles BrO\'ler and his V:lte Elizo..beth Ho?fmo.n ro."'o both
buried in tho Zion Episcopal Church yard, WapplnGor"s Falls, N.Y.
PETER BROt'iER
T'ao said Poter BrO\'ior \"It:1.0 0. son of: Chc..rles Bro.\;er Dnd
Eliziboth Hoffman married Oct. 26, 17910peter Ir.cOi-ror wc.rriod
~~a.rGQ.l"0t Champiol1or or Cha.:::lpernoy or Sha")crnoy in 1811 Fo..llily
Record Peter BrOi-IOr Born Juno 24, 1792 Died Doc. 17, 1872
_ Ho.rGroto Championor Born Aug. 3~ 1796 D1ed A~3. 3, 1871 Both
Peter :SrO~-le:c" and his \-;11'0 Harcreto Chc..rJpionor aro buriod. in the
\'Jappinccro 1i'0.110, Comotary, Vlo.pplnGero Fulls, IT .Y. Peter
l3l"'O"'lor lias 0. f1for in Capt. Abner Bunno1s cO:::Jpany let Do..vio
Hocimont HO'\-l Yorlc sto.te KDJ.i tia \':m" of 1812. 'l'hi3 Gorvice becc..."1
Doc. 2.lt, 1813 and onded gar. 30, 1814 ho had six days hO:1o leavo
during that time. Ho served p~t of his tiNc in D.. 103 fort,
lli1oro tho city of Buffalo N.Y. is at the prosont tino. For
records o.p~)ly to tho l'/or Dept. AdJutont Q-oneral' a Office
\.: aal".1n.:. ton, D. C .
]tll.RTI N VAN BUREn BROi'JER
:
...i
MARTAI!'! VAN BU~F.J~ B~~O\:ER
'"
Tho sa.id r,;a.rtin vnn Buron BrO\;"Ol'" '.ms a son of' Peter Bro~':or
~~d MarGroto Champlonor or Champornoy or Sha.~0rnoy. wa.rricd in
1311 Fnm:lly Record Nm..t.ln V;xn Duren BrO';ior Eorn l.rD-rch 15. 1837
Died :.~::.rch 2, 1898. l.:a.rriod first v;ifo currle DOUU.l.ty 20rn 1840.
mm'riecl oocond ";1fo Born Doc. 25. 1845 Helon C. Gili:';ore, diod
HOV. 3. 1893 Hart.in Brov:or hacl 3 children one daucht,er Lilli c.n,
2 Dona Henry c..nd Albert Brollor. DauGhter Lillian died in 1898.
Albort wan born AUGuot 2g~ 1865 - died ~C~. 2, 1933. Henry linn
bo~~ Sept. 18, 1870 died November 16, 1939. Albert waG narried/
to Jennio Bird ----Thoy had throe children , ono boy Albort,
. 2 dc.u,-::htcl"s Grace BrO"lor and Edna :i3ro\';or. Tho boy died at tllO
yec.ra: Graco Drower smlt.h died at 42 yoars in July 8t~ 1930.
Eru1a Brower Gosman born Feb. 17, 1896 -- died June 20, 1948 at
57 yexes of ago. -Henry BrO\'lor married Jer.-.1mn. Soi th :.:c-.y 25, 1098
Henry had one dauehter, Thoola., DauGht0r Thoola i'ms boi..";l 1.~c.rch
1~, 1902 ---.marri0d percy Southwell March 17, 1934. ~~ool~
had one daughter, Norma. Jean Southi1al1. Norma. bar-A July 2, 1936.
GE~EJ.i..OGY
OF
THE HOFFI{AN OR HUFFMAN FAilILY
r'!ARTIN HOFl7'~.7AN on IHWF'HAN
...
Tho sn..id No.rtln Hof'fiiW.r. or }iuffr:Hln \':no bOl"n o:t Rvcl or
Rovnl 'Si';odon in 1625. Dioa. j.ic.rtln IIoffr.lan o:':wrc:r....tcd ~row
S',';oc1cn to tho Dutcl]. Colonio NO\-l Ar..st,or<3.o....a,? Ar.rorica. 1n 1654.
l,:n.rt,in Hoffmo.n \'1['1.0 married t\':iC0. No children by f1rot '\':ii'o.
. Pl vo ch11dron bol"'n by second \Vifo. :~['.t.J:'J~in ~loff'mD.n om-riccl firat
\';ifo Eli zl bot,h He:rr.w.n t s in 1660 she died. Ho rocord of Birth
or denth of Eliziboth Horr:;ono. Me..rtin Hoff~un mal"l"ioc1 socond
wifo Enonzlto Dowitt um". 16, 1664 no record of bith or doath
of' Em~nzlte Dewitt.
NI CHOLAS PO)??!: I~N OR HUFFi.7AN
'l'ho said Nlcholaa Hoffmo.n or Huffman \-lClO 0. son of j'.~o.rtin
. Hof'fmc.."I"}. or Huffman und Emo~1z1tc De\'Jitt marj,"ied ~,1c.r. 16, 1664.
nicholas I'Joffman marriod J.:moteze Criopoll Dec. 30, 1704.
Nicholas Hoffman was born in 1680 diad' Janotezo crispell
\-:0.0 born 1682 d~.ed . Nicholas Ho ~f;nD.n \-:a.G DeD.n in
tho old Dutch Church at Kingston~ N.Y. Bo vas a trustoo of a
corporation 1n Kingston, N.Y. in 1712-1720-1726-1737. nO ^
signed for a chart.er fror:l King GoorGe Hov. 17. 1729 0.150 signed.- ~
by petor stuyvesant President of the colonic. Record of the . ~j
above in the ReGonts of the stato University of New York.
CHARLSS HOTo'F?,;A:r OR HUF?;.':AN
The oaid Cho.rloa Hoffman or Huffman \'mn a. son of !,;1cholc:J.s.
Hoffman or Huffm~~ ~~d Jcnotazo Crispell married Dec. 30, 1704.
cho.rlos Hoffman mD.l'riod Eli zc.both Sypher --------C11ul"108 P.ofi'mnn .
born 1727 died 1808 Elizabeth Sypher born 1734 or 1737 died 1805
or 1808. Elizabeth Sypher born
Tho Buid Charloo Hoffman sorved as un E'tlolcn in Co.pt. "Tohn Van
Bonschoten' s compo.ny Col. Dirk Brinlcorhoff' a Roclo0nt of ::11i tin.
Dutchess countjr~ N.Y. He \'lao in servico from oct. 9, 1777 to
Oct. 28, 1779 \\'11110 sorvinG "':i th tho above compu.."1Y und ~cGimont
he "iUS 23 days on 0.."1. oxpedi tion t9 peoh:skill GuardinG tho I!udcon
Ri var. Cha.rles Hoffman \'laS n. creat pntroi t and ho fed in his
Homestead many Patroi ts. The Old Homestoad 1s still str..ncli.ng
4 miles bolo\'1 pouGhkoepclo I N.Y. Tho rocords of tho above 'Cluy be
found in tho Archives of tho Sta.te of New york, Vol 15 paso 395
Edd1tod by Burthold; aleo 111 DaUGhters of the Revolution muco.zino
Vol. IV No.2 your 1896 pc..:.;o 92 Public Libray NOl'! Yorl-:, 'I: .Y.
also in tho Novl Harlom r,~co:rc1s by Tohler in tho p~orpont Hin-
torlcl?.1 Society, PiOrp()~l"t, :; ., Drooldyn, N.Y. also in tho i"!(l.D
Dcp~toont, Adjutant Gonorc.i's Offico, WunhinGton, D.C.; Ch~len
lioffraM \'1<10 an Elder in "tho Old DUtch Church of' r.ro'\'; Ha.c:~cnso.ok,
Dutchess County, N.Y. ehe.rlos Hoffman VIo.O tho futher of 13
children. Charles Boffman his wiro Elizabeth sypher Hof~wnn and
children o.re buried in tho Private Burial Gl"ounda on the ~'!e:Jtorvo1t
FOJJily Farm at Spockonl,::11l Dutchess County, N.Y. For record of the
abovo burinl erolU1(ln seo Records of Dutchoss county Historical
Society, Old Grnv00tonoa of Dutchoss county, N.Y. poucher
Roynolds Col1octions ~ Volume II PaGo 234. Va.'"l Bonschoton G.L\ounds
Adiance Memorial Library POUV1keopoie, N.Y. Also Rocord ot birth
. ot Mortin Hol"i'm0l1 may be tound in the above reoorda.
EU /'.1\ i~E:r?H mW:'iiAN on HO)i'?i:ArJ
Eli zc.both Hoi'fmm'l no.uc;htoj.'" oi' Clw.r103 I:oi":tr.H:'..n ~nd 211 zc..both
Sypher marriod no r'oco:.."'d. Eli zc..oGth :{olZrJo.r. \'1~3 ~a:rr>ioc1
to C11o.r100 u.."'O\':Ol'" oct. 26, 1791 Eliza-bat.h Eo:.:'faO-"1 Born 1769
Diod 1847 Chm--1os BrO\Wl" BOj."'l1 :~o.r. 16, 1769 Died AUG. 18S3 Elizabet,}
Hoffwo...'1 and her Husbc.nd Charles BrO\'iOr arc bot:.. buricd in tho
Zion E:9isoopo,J. CnUl"ch Y~"'c1, \'lapplncars Falls, Dutchoso CO\4l..ty,
lJm'/ YOl"'k
..
"
.'
. r
.
BELm; I S THE DATE T AKEi'J ?RO~I THE HEADSTONES I X THE ?RI VI, ':':8
BURIAL GBOUNDS ON THE OLD HO:'fESTEAD FAR;": O? THE \'iEST:::RVEL':'
F A!.~I LY .
. ,
I
IN :.:mmBY
OF
CE:U1Li::S HOF'?MAN
j';HO D2.::i')/\RTED
THIS LIFE
APRIL 11~th, 1808)
IN THE 8lot
OF HIS AGE
....
\
'j
I
.,-,
I
j'In ~'lE:.:ORY OF
I C;U.nL~S C. I-rU?F:.rAN
I \;FIO D~:?Jd1TED
TEIS LIFE
OCT. 11th 1817
I ~~ ~HE 49th
lYEt.7\ OF HIS AGE
IN ;.Tlo;:mRY
01!'
ELIZADSTH
HOF?!~J\X
THE ',.:I?E OF
CH1\RLE8 IIUFFHAJ."IJ'
"!HO D~':P fl. 1 \'l'ED
TEl S 1..1 FE
JUNE 15th 1805
AGE 71 YE.'\..qS
IN Z,:BZ.rORY
I
I
I
I
/
OF
SINAL LEROY
~:IFE OF
DANI EL HOFFHlili
\1HO DIED
NOV. 26i 1846
AGED 68 YEARS
2 ~.' ~
ALSO FOUND THESE T\'JO HEADSTONES J..DOUT 50 ?E:2:T FROH 'l'HE. ABOVE
HEADSGJONES. THESE SIX HEADSTONES !..RE ALL I COUND FIND THAT ~;AS
READABLE. THERE WAS 30 PERSONS BlmIED ON T~E SHILL.
I N l1El.~ORY
OF
ELI AS ~1EYERS
SON OF
SAHUEL 11E'lERS
\'lHO DEPARTED
THIS LIFE '
SEPT. 11th 18051
AGED 19 YEARS .
9 :.:mJTHS I
7 DAYS I
/'
I II HE:mRY I
OF
"
SAt':UEL S. =.:Y:~iS
SON OF SAi.:"'LJAL 1.rEYERS I
\\'HO DEP ARTZn
THIS LIFE
JULY 2t 1809
AGED 17 YEARS
6 HONTHS
9 DAYS
~,
!.,
.,",'.'-
. !
.
J
,
t
...
C
?
-0
_ -v
I~ ~
IX)
i~
Ip
to.-
I
I
j
I
I~D
l....~
l~ \
I...::-
!€:
I ~
j ~
!Sl:::>
.
lPO
I..,.
i7'
C
-.0
(')
..,.
V'
~~
'<. p' I
<--
...
.'.'
~
O(J
:2
(J\~;?
t.. e :3
~ ~ ~ -
~ ~ -.... ~
H~H~
-~ .......
)0_ '""-
~ ~
i
I
n-
I~
1(\1
I
I
1 1
. 0 t
"~--_....-l
~
r':>
\f"' 11'.>
~("'
Co .0(
"t.G,.
C' ("
9~~
A 9 .
'l .... {;.) .
0"2,. (' 'to
/' \._.....
'" 't '
.c ,. 9,....
('"'t.-
cfo <"\I' Y'\ '"
o /....
0/ ..... ~ e
-,:. ,x ~
~ "t-
o ,Pc;. '"':
't.. ~'y
~. ,
'~, ~
"
"
"t,.
, .
,\
-'
~
.....- .
0-
~
:-1)
(')
~
~
~
,~
\~
~
I'
I
\
I
S r ~\ ~ Hk ~ II
, .J~ t.,. I
de,., () I""
. ~ e,Y t .., r (:,Grs
,. i 8u ~,'o..l
. lBarlSC.ho f!,/J I.lelt
. { 0."; J vJe.~ T e'" r::- 'r yYt
[ GO'f rJ. \i ro.
.....V'" . r J Fo.yr\', Je.s. .
~\~ 0\:\ 3'1~yY\I\.<eGp(te.
...... '%- '1,0..... rJ ~'1 V\
. 11r~ C\. be.\oV> ro Q .
~
~
~
()
I
I
c
1
~
U,S.9
l.n
~
I
I
-~
in
A~n'~d ~~3A~~~g~M ~H~ ~o ~h~d avz~S~~OH a~o
3:HL 1-!O 8CIllilOH-D TI rED'] SJNA I~d 8:H.L ~o NOI.LVOO'! ~o :-:o.:.s:-:s
\